Private Medicare Advantage plans can cost beneficiaries more than traditional Medicare for home health care, nursing homes and certain hospital stays, according to a report released on Thursday by the Government Accountability Office, the New York Times reports.